From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-commits+bounces-167693-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1MXZhF-0004ml-Gm
	for garchives@archives.gentoo.org; Sun, 02 Aug 2009 11:57:49 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 0379CE01C1;
	Sun,  2 Aug 2009 11:57:49 +0000 (UTC)
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id BD882E01C1
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Sun,  2 Aug 2009 11:57:48 +0000 (UTC)
Received: from stork.gentoo.org (stork.gentoo.org [64.127.104.133])
	(using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 77C6B66BC9
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Sun,  2 Aug 2009 11:57:48 +0000 (UTC)
Received: from keytoaster by stork.gentoo.org with local (Exim 4.69)
	(envelope-from <keytoaster@gentoo.org>)
	id 1MXZhD-0003dK-UH
	for gentoo-commits@lists.gentoo.org; Sun, 02 Aug 2009 11:57:47 +0000
From: "Tobias Heinlein (keytoaster)" <keytoaster@gentoo.org>
To: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, keytoaster@gentoo.org
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-stage.xml
X-VCS-Repository: gentoo
X-VCS-Files: hb-install-stage.xml
X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/de/handbook
X-VCS-Committer: keytoaster
X-VCS-Committer-Name: Tobias Heinlein
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Message-Id: <E1MXZhD-0003dK-UH@stork.gentoo.org>
Sender: Tobias Heinlein <keytoaster@stork.gentoo.org>
Date: Sun, 02 Aug 2009 11:57:47 +0000
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-commits@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-commits+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-commits+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-commits+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-commits.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Archives-Salt: d741ea2f-5782-417d-a8ff-e3a99b8160d0
X-Archives-Hash: 6f532cbeb7e8bf1011d0d910cf617858

keytoaster    09/08/02 11:57:47

  Modified:             hb-install-stage.xml
  Log:
  Sync to 1.116

Revision  Changes    Path
1.54                 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-stage.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/hand=
book/hb-install-stage.xml?rev=3D1.54&view=3Dmarkup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/hand=
book/hb-install-stage.xml?rev=3D1.54&content-type=3Dtext/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/hand=
book/hb-install-stage.xml?r1=3D1.53&r2=3D1.54

Index: hb-install-stage.xml
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-stage=
.xml,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.53 -r1.54
--- hb-install-stage.xml	4 Aug 2008 17:20:29 -0000	1.53
+++ hb-install-stage.xml	2 Aug 2009 11:57:47 -0000	1.54
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license=
 -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
=20
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-=
stage.xml,v 1.53 2008/08/04 17:20:29 grahl Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-=
stage.xml,v 1.54 2009/08/02 11:57:47 keytoaster Exp $ -->
=20
 <sections>
=20
@@ -14,8 +14,8 @@
 konfigurieren.
 </abstract>
=20
-<version>9.1</version>
-<date>2008-04-06</date>
+<version>9.2</version>
+<date>2009-07-21</date>
=20
 <section>
 <title>Ein Stagearchiv installieren</title>
@@ -431,10 +431,12 @@
 Die zweite ist das <c>-O</c> Flag (das ist ein gro=C3=9Fes O, keine Null=
), welches
 f=C3=BCr eine <c>gcc</c> Optimierungsklasse steht.
 M=C3=B6gliche Klassen sind <c>s</c> (schlankes Kompilat, engl. size-opti=
mized),
-<c>0</c> (eine Null f=C3=BCr keine Optimierung), <c>1</c>, <c>2</c> oder=
 <c>3</c>
-f=C3=BCr auf h=C3=B6here Geschwindigkeit optimierte Flags (jede Klasse e=
rbt die Flags
-der kleineren, zuz=C3=BCglich ein paar Extras). Die empfohlene Standarde=
instellung
-ist <c>-O2</c>.
+<c>0</c> (eine Null f=C3=BCr keine Optimierung), <c>1</c>, <c>2</c> oder=
 sogar
+<c>3</c> f=C3=BCr auf h=C3=B6here Geschwindigkeit optimierte Flags (jede=
 Klasse erbt die
+Flags der kleineren, zuz=C3=BCglich ein paar Extras). Die empfohlene
+Standardeinstellung ist <c>-O2</c>. Es ist bekannt, dass <c>-O3</c> Prob=
leme
+bereitet, wenn es systemweit genutzt wird, daher empfehlen wir, dass Sie
+<c>-O2</c> beibehalten.
 </p>
=20
 <p>
@@ -468,6 +470,12 @@
 CXXFLAGS=3D"${CFLAGS}"             <comment># Benutzen Sie die gleichen =
Einstellungen f=C3=BCr beide Variablen</comment>
 </pre>
=20
+<note>
+F=C3=BCr weitere Informationen dar=C3=BCber, wie die verschiedenen Kompi=
lations-Optionen
+auf Ihr System einwirken k=C3=B6nnen, ziehen Sie bitte den <uri
+link=3D"/doc/de/gcc-optimization.xml">Kompilations-Optimierungs-Leitfade=
n</uri>
+zu Rate.
+</note>
=20
 </body>
 </subsection>