[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr/handbook: hb-install-tools.xml

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr/handbook: hb-install-tools.xml

[Camille Huot (cam)]

cam         08/07/06 22:23:25

  Modified:             hb-install-tools.xml
  Log:
  Sync 1.48

Revision  Changes    Path
1.31                 xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.31&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.31&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?r1=1.30&r2=1.31

Index: hb-install-tools.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -r1.30 -r1.31
--- hb-install-tools.xml	2 Apr 2008 13:36:46 -0000	1.30
+++ hb-install-tools.xml	6 Jul 2008 22:23:24 -0000	1.31
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.30 2008/04/02 13:36:46 cam Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.31 2008/07/06 22:23:24 cam Exp $ -->
 
 <sections>
 
@@ -12,8 +12,8 @@
 Ce chapitre vous aide à choisir et à installer quelques outils importants.
 </abstract>
 
-<version>9.0</version>
-<date>2008-04-01</date>
+<version>9.1</version>
+<date>2008-06-15</date>
 
 <section>
 <title>Système de journalisation des évènements</title>
@@ -119,7 +119,9 @@
 <p>
 En fonction du système de fichiers que vous utilisez, vous devez installer ses
 utilitaires (pour vérifier l'intégrité du système de fichiers, pour ajouter des
-systèmes de fichiers, etc.).
+systèmes de fichiers, etc.). Notez cependant que les outils qui gèrent les
+systèmes de fichiers ext2 et ext3 (<c>e2fsprogs</c>) sont déjà installés dans
+le système de base.
 </p>
 
 <p>



-- 
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr/handbook: hb-install-tools.xml

[JosA Fournier (jaaf)]

jaaf        13/09/22 07:33:39

  Modified:             hb-install-tools.xml
  Log:
  Minor corrections

Revision  Changes    Path
1.33                 xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.33&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.33&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?r1=1.32&r2=1.33

Index: hb-install-tools.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -r1.32 -r1.33
--- hb-install-tools.xml	4 Mar 2013 19:47:19 -0000	1.32
+++ hb-install-tools.xml	22 Sep 2013 07:33:39 -0000	1.33
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.32 2013/03/04 19:47:19 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.33 2013/09/22 07:33:39 jaaf Exp $ -->
 
 <sections>
 
@@ -128,8 +128,8 @@
 
 <p>
 Si vous avez besoin d'un accès par console série (ce qui est possible dans le 
-cas de servers distants), vous devez décommenter la section «&nbsp;serial console&nbsp;» dans 
-<path>/etc/inittab</path>.
+cas de servers distants), vous pourriez avoir besoin de  décommenter la section «&nbsp;serial console&nbsp;» dans 
+<path>/etc/inittab</path> si cela n'a pas déjà été fait automatiquement.
 </p>
 
 <pre caption="Édition de /etc/inittab">

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr/handbook: hb-install-tools.xml

[JosA Fournier (jaaf)]

jaaf        13/11/01 07:27:40

  Modified:             hb-install-tools.xml
  Log:
  Updating translation to version 12

Revision  Changes    Path
1.34                 xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.34&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.34&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml?r1=1.33&r2=1.34

Index: hb-install-tools.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -r1.33 -r1.34
--- hb-install-tools.xml	22 Sep 2013 07:33:39 -0000	1.33
+++ hb-install-tools.xml	1 Nov 2013 07:27:40 -0000	1.34
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.33 2013/09/22 07:33:39 jaaf Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.34 2013/11/01 07:27:40 jaaf Exp $ -->
 
 <sections>
 
@@ -12,8 +12,8 @@
 Ce chapitre vous aide à choisir et à installer quelques outils importants.
 </abstract>
 
-<version>11</version>
-<date>2013-02-23</date>
+<version>12</version>
+<date>2013-08-15</date>
 
 <section>
 <title>Système de journalisation des évènements</title>
@@ -55,7 +55,7 @@
 sûr, n'oubliez pas d'y substituer le nom de votre système de journalisation.
 </p>
 
-<pre caption="Installer un système de journalisation">
+<pre caption="installer un système de journalisation">
 # <i>emerge syslog-ng</i>
 # <i>rc-update add syslog-ng default</i>
 </pre>
@@ -88,7 +88,7 @@
 l'installer quand vous le pourrez.
 </p>
 
-<pre caption="Installer un démon cron">
+<pre caption="installer un démon cron">
 # <i>emerge vixie-cron</i>
 # <i>rc-update add vixie-cron default</i>
 <comment>(Seulement si vous avez choisi dcron ou fcron.)</comment> # <i>crontab /etc/crontab</i>
@@ -106,7 +106,7 @@
 <c>sys-apps/slocate</c>.
 </p>
 
-<pre caption="Installer mlocate">
+<pre caption="installer mlocate">
 # <i>emerge mlocate</i>
 </pre>
 
@@ -122,7 +122,7 @@
 n'oubliez pas d'ajouter  <c>sshd</c> au miveau d'exécution «&nbsp;par défaut&nbsp;»:
 </p>
 
-<pre caption="Ajout de sshd au niveau d'exécution «&nbsp;par défaut&nbsp;»">
+<pre caption="ajout de sshd au niveau d'exécution «&nbsp;par défaut&nbsp;»">
 # <i>rc-update add sshd default</i>
 </pre>
 
@@ -132,7 +132,7 @@
 <path>/etc/inittab</path> si cela n'a pas déjà été fait automatiquement.
 </p>
 
-<pre caption="Édition de /etc/inittab">
+<pre caption="édition de /etc/inittab">
 # <i>nano -w /etc/inittab</i>
 </pre>
 
@@ -140,7 +140,7 @@
 L'extrait suivant présente la section décommentée&nbsp;:
 </p>
 
-<pre caption="Décommenter serial consoles dansinittab">
+<pre caption="décommenter serial consoles dansinittab">
 <comment># SERIAL CONSOLES</comment>
 s0:12345:respawn:/sbin/agetty 9600 ttyS0 vt100
 s1:12345:respawn:/sbin/agetty 9600 ttyS1 vt100
@@ -192,7 +192,7 @@
 Si vous utilisez EVMS, vous devez installer le paquet <c>evms</c>&nbsp;:
 </p>
 
-<pre caption="Installer les outils EVMS">
+<pre caption="installer les outils EVMS">
 # <i>USE="-gtk" emerge evms</i>
 </pre>
 
@@ -224,7 +224,7 @@
 vous connecter à Internet après avoir fini l'installation.
 </p>
 
-<pre caption="Installer dhcpcd">
+<pre caption="installer dhcpcd">
 # <i>emerge dhcpcd</i>
 </pre>
 
@@ -239,7 +239,7 @@
 maintenant.
 </p>
 
-<pre caption="Installer ppp">
+<pre caption="installer ppp">
 # <i>emerge ppp</i>
 </pre>