[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml virt-mail-howto.xml

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml virt-mail-howto.xml

[JosA MarAa Alonso (nimiux)]

nimiux      10/10/19 19:24:02

  Modified:             gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml
                        virt-mail-howto.xml
  Log:
  the adduser command does not exist, bug 340915.

Revision  Changes    Path
1.5                  xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml?rev=1.5&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml?rev=1.5&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml?r1=1.4&r2=1.5

Index: gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml	22 Jul 2010 12:08:12 -0000	1.4
+++ gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml	19 Oct 2010 19:24:02 -0000	1.5
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml,v 1.4 2010/07/22 12:08:12 chiguire Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml,v 1.5 2010/10/19 19:24:02 nimiux Exp $ -->
 <!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
 <included>
 
-<version>4</version>
-<date>2010-07-12</date>
+<version>5</version>
+<date>2010-10-13</date>
 
 <section id="after-reboot">
 <title>Finalizar la instalación</title>
@@ -43,7 +43,7 @@
 </pre>
 
 <pre caption="Añadir un nuevo usuario">
-miordenador ~ # <i>adduser -g users -G lp,wheel,audio,cdrom,portage,cron -m john</i>
+miordenador ~ # <i>useradd -g users -G lp,wheel,audio,cdrom,portage,cron -m john</i>
 miordenador ~ # <i>passwd john</i>
 New UNIX password: <comment>Introduzca la contraseña de John</comment>
 Retype new UNIX password: <comment>Introduzca la contraseña de John otra vez</comment>



1.16                 xml/htdocs/doc/es/virt-mail-howto.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/virt-mail-howto.xml?rev=1.16&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/virt-mail-howto.xml?rev=1.16&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/virt-mail-howto.xml?r1=1.15&r2=1.16

Index: virt-mail-howto.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/virt-mail-howto.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- virt-mail-howto.xml	31 Oct 2008 12:14:51 -0000	1.15
+++ virt-mail-howto.xml	19 Oct 2010 19:24:02 -0000	1.16
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8'?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/virt-mail-howto.xml,v 1.15 2008/10/31 12:14:51 chiguire Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/virt-mail-howto.xml,v 1.16 2010/10/19 19:24:02 nimiux Exp $ -->
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
-<guide link="/doc/es/virt-mail-howto.xml" lang="es">
+<guide lang="es">
 
 <title>Sistema de correo virtual con postfix</title>
 
@@ -21,6 +21,9 @@
 <author title="Editor">
   <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
 </author>
+<author title="Editor">
+  <mail link="nightmorph"/>
+</author>
 <author title="Traductor">
   <mail link="bass@gentoo.org">José Alberto Suárez López</mail>
 </author>
@@ -42,8 +45,8 @@
 en postfix, mysql, courier-imap, y cyrus-sasl.
 </abstract>
 
-<version>1.7</version>
-<date>2008-09-28</date>
+<version>2</version>
+<date>2010-10-13</date>
 
 <chapter>
 <title>Introducción</title>
@@ -455,7 +458,7 @@
 </p>
 
 <pre caption="Agregando al usuario vmail">
-# <i>adduser -d /home/vmail -s /bin/false -m vmail</i>
+# <i>useradd -d /home/vmail -s /bin/false -m vmail</i>
 </pre>
 
 <p>