From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-commits+bounces-266410-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1OeZIV-0007Z9-7c
	for garchives@archives.gentoo.org; Thu, 29 Jul 2010 20:01:43 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 9BE5DE0937;
	Thu, 29 Jul 2010 20:01:41 +0000 (UTC)
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 58E49E0937
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Thu, 29 Jul 2010 20:01:41 +0000 (UTC)
Received: from corvid.gentoo.org (corvid.gentoo.org [208.92.234.79])
	(using TLSv1 with cipher ADH-CAMELLIA256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id D41311B414F
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Thu, 29 Jul 2010 20:01:40 +0000 (UTC)
Received: by corvid.gentoo.org (Postfix, from userid 2177)
	id 624092CE15; Thu, 29 Jul 2010 20:01:39 +0000 (UTC)
From: "Davide Cendron (scen)" <scen@gentoo.org>
To: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, scen@gentoo.org
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it/handbook: hb-install-x86+amd64-kernel.xml
X-VCS-Repository: gentoo
X-VCS-Files: hb-install-x86+amd64-kernel.xml
X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/it/handbook
X-VCS-Committer: scen
X-VCS-Committer-Name: Davide Cendron
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Message-Id: <20100729200139.624092CE15@corvid.gentoo.org>
Date: Thu, 29 Jul 2010 20:01:39 +0000 (UTC)
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-commits@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-commits+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-commits+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-commits+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-commits.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Archives-Salt: 881ea76a-708f-4e94-8244-f1f35d4e05d7
X-Archives-Hash: 40e9e87c5dbbba11e08ff9c5eaa97807

scen        10/07/29 20:01:39

  Modified:             hb-install-x86+amd64-kernel.xml
  Log:
  Version 7.5, revision 1.35 of EN CVS

Revision  Changes    Path
1.24                 xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+amd64-kern=
el.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/hand=
book/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?rev=3D1.24&view=3Dmarkup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/hand=
book/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?rev=3D1.24&content-type=3Dtext/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/hand=
book/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?r1=3D1.23&r2=3D1.24

Index: hb-install-x86+amd64-kernel.xml
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-x86+a=
md64-kernel.xml,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.23 -r1.24
--- hb-install-x86+amd64-kernel.xml	30 Nov 2009 22:07:13 -0000	1.23
+++ hb-install-x86+amd64-kernel.xml	29 Jul 2010 20:01:39 -0000	1.24
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license=
 -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
=20
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-=
x86+amd64-kernel.xml,v 1.23 2009/11/30 22:07:13 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-install-=
x86+amd64-kernel.xml,v 1.24 2010/07/29 20:01:39 scen Exp $ -->
=20
 <sections>
=20
@@ -13,8 +13,8 @@
 configurazione del Kernel.
 </abstract>
=20
-<version>7.3</version>
-<date>2009-11-30</date>
+<version>7.5</version>
+<date>2010-07-17</date>
=20
 <section>
 <title>Fuso Orario (Timezone)</title>
@@ -161,19 +161,30 @@
 <path>/dev/mcelog</path>, che richiede il pacchetto <c>app-admin/mcelog<=
/c>.
 Assicurarsi di selezionare IA32 Emulation se si desidera poter eseguire
 programmi a 32-bit. Gentoo installer=C3=A0 un sistema multilib (calcolo =
misto a
-32/64-bit) in modo predefinito, per cui, molto probabilmente, si avr=C3=A0=
 bisogno di
-tale opzione.
+32/64-bit) in modo predefinito, per cui tale opzione =C3=A8 necessaria.
 </p>
=20
+<note>
+Se si pensa di usare un profilo non-multilib (per un sistema a 64-bit pu=
ro),
+allora non si dovr=C3=A0 selezionare il supporto all'Emulazione IA32. Tu=
ttavia,
+bisogner=C3=A0 anche seguire le <uri
+link=3D"?part=3D1&amp;chap=3D6#doc_chap2_sect2">instruzioni</uri> per pa=
ssare ad un
+<uri link=3D"/doc/en/gentoo-amd64-faq.xml">profilo non-multilib</uri>, e
+scegliere il <uri link=3D"?part=3D1&amp;chap=3D10#doc_chap2_sect2">bootl=
oader</uri>
+corretto.
+</note>
+
+
 <pre caption=3D"Selezionare il tipo di processore e caratteristiche">
 Processor type and features  --->
-   [ ] Machine Check Exception
+   [ ] Machine Check / overheating reporting
    [ ] Intel MCE Features
    [ ] AMD MCE Features
   Processor family (AMD-Opteron/Athlon64)  --->
     ( ) Opteron/Athlon64/Hammer/K8
     ( ) Intel P4 / older Netburst based Xeon
     ( ) Core 2/newer Xeon
+    ( ) Intel Atom
     ( ) Generic-x86-64
   Executable file formats / Emulations  --->
     [*] IA32 Emulation